Paul W.S. Anderson pede desculpas por piada com chineses em Monster Hunter

Caso você tenha perdido, o lançamento internacional de Monster Hunter causou um certo rebuliço por causa de um diálogo do filme, basicamente uma piada com chineses em forma de um trocadilho, e fez com que o filme fosse retirado dos cinemas por causa disso. Desde então, a produtora Constantin Film se desculpou pela cena, e agora até o diretor Paul W.S. Anderson pediu desculpas e confirmou que a fala considerava ofensiva foi totalmente removida.

"Estou absolutamente arrasado que uma fala do nosso filme, Monster Hunter, tenha ofendido alguns membros do público na China", disse Anderson em um comunicado fornecido ao Deadline. "Peço desculpas por qualquer ansiedade ou aborrecimento que esta fala e sua interpretação tenham causado. Monster Hunter foi feito como um entretenimento divertido e estou mortificado que qualquer coisa dentro dele tenha causado uma ofensa não intencional. Respeitosamente removemos a fala do filme. Nunca foi nossa intenção de enviar uma mensagem de discriminação ou desrespeito a qualquer pessoa. Pelo contrário - no fundo, o nosso filme é sobre união."

Monster Hunter ainda está programado para ser lançado nos Estados Unidos em 25 de dezembro.